Когда пришло время выбирать тех, кто будет озвучивать героев «Кунг фу панда», «DreamWorks» ни секунды не раздумывали над ролью Мастера – Гадюки. А ведь в Голливуде очень много актрис с чудесными голосовыми данными. Но поскольку в мультфильме всего два китайских женских боевых персонажа, то один из должен быть у Анджелины Джоли – Тигрица, а другой у самой экзотичной – Люси Лью. В итоге все герои были прекрасно озвучены.

Дастин Хоффман уже достиг преклонного возраста, но все еще не достиг пика своей карьеры. Он постоянно радует нас все новыми и новыми фильмами и мультфильмами со своим участием. Дважды он получил оскар, трижды – премию BAFTA и пять раз – «Золотой Глобус». Один из самых последних мультфильмов, где он принимал участие – «Кунг фу панда». В нем он озвучивал учителя Шифу.

Иэн Макшейн — британский кинематограф, стал сниматься в кино. Кинолента «Дикие и жаждущие», снятая в 1962 году, стала его дебютом. Этот фильм словно дал направление в выборе ролей. У него лучше всего получалось играть персонажей именно с непростой и отрицательной чертой характера. И даже чрезмерная сложность образа главного мультипликационного злодея не остановила сэра Макшейна. И при озвучке Снежного барса ему удалось показать свой талант во всю красу.